Tu libro gratis!

Todavía falta un mes para mi cumpleaños pero quiero darte a ti,  querido lector, un regalo muy especial y por adelantado. Por este fin de semana solamente y hasta el domingo 19 -pasada la media noche-, puedes visitar Amazon.com y buscar completamente gratis el título de mi libro versión digital y en inglés: “Reinventing Yourself: Creating your Own Path to Success!” para que lo descargues sin costo alguno a tu teléfono, ipad, otras tabletas o tu computador. Aprovecha esta oportunidad si quieres conocer historias de éxito, perseverancia y gratitud. En estas páginas comparto anécdotas, entrevistas, pensamientos, lecciones, etc.  Nunca pensé en escribir un libro. Yo, una periodista acostumbrada a contar las historias de los demás nunca pensó que podía tener una historia llamativa o peor aún, de suficiente valor, para compartir con otros. Estaba equivocada porque ahora se que cada uno de nosotros, TODOS, tiene una historia que contar para impactar la vida de alguien.

Esta semana participé como invitada a un panel de mujeres latinas y exitosas. Estaba con tres amigas y colegas. Cuando cada una compartió su historia, la audiencia quedó en completo silencio, esperando la siguiente frase, una y otra vez. Una abogada cuya madre nunca aprendió a leer y escribir contó como pasaba penas en la adolescencia cuando en cualquier tienda su mamá le preguntaba a todo pulmón que cuanto valía tal cosa y que si “esto” le alcanzaba para pagar. Otra mujer decidió dejar su trabajo estable en el mundo corporativo para ensayar camino con una línea de productos novedosos. Y otra más, contó cómo hizo como madre soltera para sacar adelante sus cuatro hijos, con el minimo inglés y un trabajo en Disney. Tambien tuve oportunidad de contarle a la audiencia como fue que hace cinco años llegué como siempre a trabajar y de repente me dijeron que por culpa de la restructuración las noticias de Tampa, se haría el resto del noticiero desde Orlando. Yo salí de esa oficina y lloré 24 horas, pero luego recordé las lecciones de mi papá, piloto de la Fuerza Aérea Colombiana quien siempre me decía que yo podria lograr lo que quisiera. Y las de mi mamá, quien nos mantenía polo a tierra valorando más los momentos y las personas, que las cosas materiales. Ese mismo día sin saberlo empecé a escribir los capitulos de esa historia y comencé a ver la rección de la gente. Es increíble el impacto que tenemos en los demás aun sin imaginarlo. Fue una página a la vez, sin saber que estaba armando algo más grande. Un año después mis amigos anglos sugieren que publiquemos la versión en inglés, asi que sin pensar mucho lo tradujimos y ahora la comparto con todos ustedes: mis amigos y seguidores!

Es un día especial porque el libro esta en Amazon.com tanto en inglés como en espanol, pero hoy gratis, la versión digital en inglés. Todas las historias fueron traducidas y como lo dije en un comienzo, hoy (hasta el domingo) pueden aprovechar y bajarlo sin ningun costo visitando Amazon.com (Reinventing Yourself Pilar Ortiz). Disfruta este regalo y leélo con atención con los ojos y con el corazón. Por los testimonios que me han dado quienes ya lo tuvieron en sus manos me enorgullece y alegra saber que estas palabras pueden marcar la diferencia para alguien.

Escojan un buen mentor, escuchen las experiencias de los demás, tomen acción, hagan cosas extraordinarias. ¡Vale la pena! No dejen pasar esta oportunidad y disfruten cada segundo, con la certeza de que siempre hay algo que aprender, recordar o vivir.

(Titulo en Inglés para bajar version digital: “Reinventing Yourself: Creating your Own Path to Success!”. Titulo en español: “Camino al Exito: Todos Arrancamos Aquí”)